AntiCancer & Wellbeing - Guolin Qigong in HKU / QMH

香港大學HKU和瑪麗醫院QMH關于郭林氣功抗癌健身的研究報告引起專業和輿論關注 陳老師自从1998年11月开始，应玛丽医院院长（港岛西医院联网总监，香港大学教授）Wong, V.C.W.(黃譚智媛）之邀，在香港大学临床肿瘤学系癌症中心Cancer Centre開班教授郭林氣功，长达8+2=10年。 1. 《The potential role of Guolin Qigong for maintaining psychological well-being in patients with cancer (Abstract)》 （郭林氣功對維持癌患者心理情緒健康的潛在作用）Asia Pacific Hospice Conference, June 1999, 36: 12.3. by Wong, V.C.W.(黃譚智媛）, Jones, B.M., Lau, C.P.,Lee, P.W.H.（李永浩）, Chen, S.K.（陈秀坤）, Yuen, J.K.T., Cheng, J.Y.Y. and Sham, J.S.T. 2.《The effect of Guolin Qigong on healthy volunteers》（郭林氣功對健康的志愿練功者的效用） Asia Pacific Hospice Conference, June 1999., 1999, 36: 12.5 (Abstract)；by Lee, P.W.H.(李永浩）, Cheng, J.Y.Y., Leung, P.Y.Y., Sham, J.S.T.and Wong, V.C.W(黃譚智媛）. 3. Sham, J.S.T., Kwok, J., Leung, P.Y.Y., Yuen, J.K.T., & Wong, V.C.W. (1999, June 2-4). Retrospective and literature review on the clinical benefits of Guolin Qigong. Paper presented at the Asia Pacific Hospice Conference, Hong Kong. 4. Lee P.W.H., Qigong: Psychological Studies, abstract, Book of Abstracts, 6th Hong Kong International Cancer Congress. 1999. 5.Changes in cytokine production in healthy subjects practicing Guolin Qigong : a pilot study Brian M Jones, by Brian M Jones bmjones@ha.org.hk, Division of Clinical Immunology, Pathology Department, Queen Mary Hospital, Pokfulam, Hong Kong, BMC Complementary and Alternative Medicine 2001, 1:8 199-11-16香港大學HKU/瑪麗醫院QMH臨床醫療心理學部主任李永浩 (Prof. LEE Wing Ho, Peter，曾在Asia Pacific Hospice Conference會議发表報告）主持记者会，向海内外大众媒体通报如下（根据报刊报道）： 該部門去年安排七十名不同程度的癌症病人修習為期一個月共十二堂課的「郭林氣功」課程，結果發現，其中三十七名患者的情緒有放鬆跡象，以往因罹患癌症而產生的焦慮沮喪的壓力也明顯減低。「郭林氣功」有助改善逾五成末期及七成早期癌症病人的情緒、睡眠情況、食慾及活動力；另外，有四成病人在修習該課程後體重有增加跡象、三成患者的抵抗力更大幅增強四成以上。 為了研究「郭林氣功」的對抗及預防癌症功效，瑪麗醫院同時開設了普通修習班供身體健康人士修習，經過測試發現，學員完成課程後的第三、第七及第十四個星期，體內的腎上腺素水平明顯降低，這種反應有助於人體防癌。李永浩說，在修習氣功課程期間，同時發現學員體內的免疫系統中可殺死癌細胞的干擾素水平也相對提高。 當年次日（11月17日）中英文各大傳媒，紛紛跟進轉發這一轟動醫學界的大新聞，輿論界共同關注的焦點是，郭林氣功正式進入了政府公立醫院，沖擊港英遺留的以及西方現代主流醫療體制（歷來壓抑反對傳統中醫和非西醫正統的其它療法），而且被專家研究驗證了對提高患者免疫力和輔助治癌有顯效。會後，美國等海外醫學界專家學者來香港瑪麗醫院訪問郭林氣功。 例如，香港《東方日報》1999-11-17圖文并茂刊發【瑪麗醫院治癌氣功班見效】，同時配發編輯部社評，社評說郭林氣功蘊含了東方哲學。【瑪麗醫院治癌氣功班見效】郭林氣功可減壓控制情緒、免疫力增強。70例不同程度的癌症病人，習郭林氣功1個月，每周3次。37例受訓後，比受訓前有輕微情緒放鬆、減低焦慮、沮喪、壓力，較易控制情緒，整體的生活質素略為提升。5成晚期癌症病人的情緒、睡眠、食慾、活動力提高；4成體重增加；3成抵抗力好轉；7成早期癌症病人上述各方面得到改善。 另一組18例健康組，第7、11周，學員表示感到減壓、精神紓緩；免疫學發現，學員受訓後第3、7、14個星期，其腎上腺素水平明顯降低；部份學員的干擾素水平提高 http://www.geocities.com/glxqg/qigong.html(《東方日報》1999,11,17)。 ———————— 臺灣中央社记者舒振辉從香港發出電訊《香港瑪麗醫院發現修習氣功有助抗癌》。 英文大報《南華早報 South China Morning Post》 當日也以《Qi gong happiness for cancer patients》（氣功造福癌患者）為題向英語社會通報。 1999-12-26《蘋果日報》<醫院開設氣功班>。 ======= 参考文献： Lee, P.W.H., Cheng, J.Y.Y., Leung, R.Y.Y., Sham, J.S.T., & Wong, V.C.W. (1999, June 2-4). The potential role of Guolin Qigong for maintaining psychological well-being in patients with cancer. Paper presented at the Asia Pacific Hospice Conference, Hong Kong. Sham, J.S.T., Kwok, J., Leung, P.Y.Y., Yuen, J.K.T., & Wong, V.C.W. (1999, June 2-4). Retrospective and literature review on the clinical benefits of Guolin Qigong. Paper presented at the Asia Pacific Hospice Conference, Hong Kong. 1999年6月香港大學/ 瑪麗醫院多名專家联名在《Asia Pacific Hospice Conference，June 1999》會議, 用英文正式發表以下3篇郭林氣功研究進展論文，研究摘要收录在已经出版的会议录专刊，也收录在 Book of Abstracts, 12.3, Asia Pacific Hospice Conference 1999, Hong Kong. 9.,以及香港大学临床肿瘤学系网站Clinical Oncology http://www.rss.hku.hk/rs2000/outputs/clinonc.htm。随后多次被学术界引用参考。 有關 The potential role of Guolin Qigong for maintaining psychological well-being in patients with cancer 的學術文章 Potential role of mind‐body therapies in cancer … - ‎Monti - 被引用 27 次 … of life, immune function, and survival in cancer patients - ‎Oh - 被引用 16 次 The therapeutic use of the relaxation response in stress … - ‎Esch - 被引用 137 次 搜尋結果 A Guide to Pain Medicine - 第 343 頁 - Google 圖書結果 books.google.com.hk/books?isbn=9622095445 - 翻譯這個網頁 Joseph Chuan Shih Yang, ‎Siu Lun Tsui - 2002 - ‎Medical Csikszentmihalyi M. The Psychology of Optimal Experience. ... The potential role of Guolin Qigong in maintaining psychological well-being in patients with cancer, Book of Abstracts, 12.3, Asia Pacific Hospice Conference 1999, Hong Kong. 9.