2014年4月6日 星期日

日本東京工業大學及北京郭林新氣功研究會報告:自然行功和中快功40分鐘後,驗血測知內分泌及免疫功能得以改善。

郭林新気功における免疫能及び内分泌動態Endocrine and Immune Response during Guolin' New Qigong

Abstract

郭林新気功の自然行功と中快功を40分間練功し、その前後における内分泌及び免疫能の変化を測定した。
血漿コルチゾール、アドレナリンは減少し、β-エンドルフィン、ドーパミン、ノルアドレナリン、CD4/CD8は増加傾向を示した。
血漿コルチゾール、アドレナリンが減少していることから、郭林新気功を練功することによりストレスが緩解し、交感神経活動も低下することが推定される。
また、CD4/CD8の増加から、サプレッサーT細胞の増加による免疫能の向上が考えられる。
自然行功と中快功との行法による有為な相違は認められなかった。
郭林气功自然行功和中快功各进行了40分钟練功之前和之后,做内分泌和免疫反应测量。
發現血浆皮质醇和肾上腺素水平下降而β-endolphin,多巴胺,去甲肾上腺素和CD4/CD8呈增加趋势。
結論:
郭林新气功能缓解压力,引起交感神经活動下降.
CD4/CD8比值增加,抑制性T细胞也增加,改善了免疫功能
Endocrine and immune responses were measured before and after Qigong was conducted for 40 minutes, using the Guolin' New Qigong techniques called Shizen-Koukou and Chukaikou. 
Plasma cortisol and adrenaline levels decreased while β-endolphin, dopamine, noradrenaline, and CD4/CD8 showed a tendency to increase. 
It was concluded that practicing the Guolin' New Qigong techniques alleviated stress and caused sympathetic nerve activity decline. 
Also, when the CD4/CD8 ratio increased, the suppressor T-cells also increased, and this improved the immunity function. 
The results of practicing Shizen-Koukou and Chukaikou were compared, but there were no significant differences.

沒有留言:

張貼留言